転職というからには履歴書に前職の退職理由も書く必要があります。履歴書のうえではアピールにつながる理由がなければ「一身上の都合」などの無難な表現でよいでしょう。ただし面接では必ずといってよいぐらい聞かれることなので予め自分なりの言葉を考えておくべきです。履歴書は入社すれば退職するまで保管される公式文書なので嘘は絶対に書かないようにしましょう。とくに職歴は健康保険や雇用保険の手続きによって発覚する可能性があります。嘘を書くよりも、不利な点を上回るようなアピールができないかを考えることのほうが大事ではないでしょうか?